It looks like you're using an Ad Blocker.
Please white-list or disable AboveTopSecret.com in your ad-blocking tool.
Thank you.
Some features of ATS will be disabled while you continue to use an ad-blocker.
originally posted by: BELIEVERpriest
a reply to: Utnapisjtim
You do realize that sea weed does grow in the sea, right? "Sup" also means sea weed. I dont know why they called it Yam Suph, but you are arguing against the context of every scriptural verse in the bible that references the parting of the Red Sea. You cant take one verse and arbitrarily reject all other related verses. Yam Sup is the Red Sea. That much is clear. Why? IDK. Why is New York the Big Apple? I doubt it has anything to do with apples.
More recently, alternative western scholarly understandings of the term have been proposed for those passages where it refers to the Israelite Crossing of the Sea as told in Exodus 13-15. These proposals would mean that Yam Suph is better translated in these passages as Sea of Reeds or Sea of Seaweed; see Egyptian reed fields, also described as the ka of the Nile Delta. In Jewish sources I Kings 9:26 "yam suph" is translated as Sea of Reeds at Eilat on the Gulf of Eilat. [...] In the Biblical narrative of The Exodus the phrase Yam Suph refers to the body of water that the Israelites crossed following their exodus from Egypt. The appropriate translation of the phrase remains a matter of dispute, as does the exact location referred to. One possible translation of Yam Suph is "Sea of Reeds", (suph by itself means 'reed', e.g. in Exodus 2:3). This was pointed out as early as the 11th century, by Rashi.[1]
originally posted by: BELIEVERpriest
Solomon docked his ships in the Red Sea, not the Egyptian marshes.
'Suph' for 'reed' is an Egyptian word. It is highly likely that the 'suph' in reference to the exodus came from 'suphah'. It is also possible that double entendre is used here too. The east wind ('suphah') parted the sea down to the sea weed ('suph'). This type of double entendre is very common in OT, and 'sea weed' IS a legitimate translation of 'suph' whether you like it or not.
You have to take all things into acount here, etymology, poetic devices, scriptural context, alternative definitions. Sticking to one conclusion that stands against surrounding evidence wont get you very far.
The answer to why moses marched hundreds of miles and did not take the suspected route is that it was a tactical decision. If one views the bible of being a book that is in need of logical interputations to counter previous translational errors then it only shows a lack of faith in the power of GOD by that person. You should recognize that in your effort to rewrite the bible you are seeking to destroy the word and are a danger to your own soul and salvation.
originally posted by: Utnapisjtim
originally posted by: BO XIAN
a reply to: Utnapisjtim
Sorry.
I find such . . . conceptualizations as the Reed Sea silliness to be Biblically absurd.
Hehe, biblically absurd? That's a new one. Heb. Bayam Suph or בְיַם־ סֽוּף׃ Reads 'Sea of Reeds'. The Red Sea is located hundreds of miles south of Gosen Sinai Desert is straight East of Gosen. Like a day's march. Now what exactly is it which is Biblically absurd?
And the Exodus story doesn't say "Red Sea", but "the Sea of Reeds" which is an obvious alusion to the name for paradise to the ancient Egyptians: "The Field of Reeds".
LXX Exo : 15-4 ἅρματα Φαραω καὶ τὴν δύναμιν αὐτοῦ ἔρριψεν εἰς θάλασσαν ἐπιλέκτους ἀναβάτας τριστάτας κατεπόντισεν ἐν ἐρυθρᾷ θαλάσσῃ
LXX Exo : 15-22 ἐξῆρεν δὲ Μωυσῆς τοὺς υἱοὺς Ισραηλ ἀπὸ θαλάσσης ἐρυθρᾶς καὶ ἤγαγεν αὐτοὺς εἰς τὴν ἔρημον Σουρ καὶ ἐπορεύοντο τρεῖς ἡμέρας ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ οὐχ ηὕρισκον ὕδωρ ὥστε πιεῖν
originally posted by: deadeyedick
The answer to why moses marched hundreds of miles and did not take the suspected route is that it was a tactical decision. If one views the bible of being a book that is in need of logical interputations to counter previous translational errors then it only shows a lack of faith in the power of GOD by that person. You should recognize that in your effort to rewrite the bible you are seeking to destroy the word and are a danger to your own soul and salvation.
originally posted by: Utnapisjtim
originally posted by: BO XIAN
a reply to: Utnapisjtim
Sorry.
I find such . . . conceptualizations as the Reed Sea silliness to be Biblically absurd.
Hehe, biblically absurd? That's a new one. Heb. Bayam Suph or בְיַם־ סֽוּף׃ Reads 'Sea of Reeds'. The Red Sea is located hundreds of miles south of Gosen Sinai Desert is straight East of Gosen. Like a day's march. Now what exactly is it which is Biblically absurd?
originally posted by: Seed76
a reply to: Utnapisjtim
And the Exodus story doesn't say "Red Sea", but "the Sea of Reeds" which is an obvious alusion to the name for paradise to the ancient Egyptians: "The Field of Reeds".
Actually it does say "Red Sea". Here are few quotes from many. Red Sea in Bold
LXX Exo : 15-4 ἅρματα Φαραω καὶ τὴν δύναμιν αὐτοῦ ἔρριψεν εἰς θάλασσαν ἐπιλέκτους ἀναβάτας τριστάτας κατεπόντισεν ἐν ἐρυθρᾷ θαλάσσῃ
And another
LXX Exo : 15-22 ἐξῆρεν δὲ Μωυσῆς τοὺς υἱοὺς Ισραηλ ἀπὸ θαλάσσης ἐρυθρᾶς καὶ ἤγαγεν αὐτοὺς εἰς τὴν ἔρημον Σουρ καὶ ἐπορεύοντο τρεῖς ἡμέρας ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ οὐχ ηὕρισκον ὕδωρ ὥστε πιεῖν
You can believe what you want but it does say "Red Sea".
Peace
originally posted by: BO XIAN
What's chariot wheels of that era doing on both ends of the likely RED SEA crossing route . . . under water?
originally posted by: BO XIAN
. . . it would almost be a larger miracle for Pharaoh and all his army and horses to have drowned in 3-4" of water.
originally posted by: Cauliflower
When the Jews were fleeing Rome they wore sandals which gave them a clear advantage over the heavy cannon laden Roman army in the mud. I think it was an inside job, which unfortunately turned out to be one of those "eternal return" things Nietzsche wrote about. Long story...
originally posted by: Logarock
a reply to: BELIEVERpriest
Yes and besides how would the King and his army have drowned in irrigation ditch? And what about the pillar of fire that blocked the way? A bunch of guys with cigarette lighters?