By measuring the gap, astronomers estimate the strength of the sunspot's magnetic field.

This trick has been applied to thousands of sunspots on the solar surface, but never to the transition region just a short distance above.

Why not?

"Just bad luck, really," says Cirtain. "Gas in the transition region doesn't produce many strong spectral lines that we can see at visible wavelengths." It does, however, produce lines at UV wavelengths invisible from Earth's surface.

"That's why we have to leave Earth."

SUMI will blast off inside the nose cone of a Black Brant rocket on a sub-orbital flight that takes it to an altitude of 300 km. "We'll be above more than 99.99% of Earth's atmosphere," says Cirtain. About 68 seconds into the flight, payload doors will open, affording SUMI a crystal-clear view of the UV sun. "From that moment, we've only got 8 minutes to work with. We'll target an active region and start taking data."