The soul's experience is both in the body and mind, but the body cannot experience the mind, and the mind cannot experience the body without the
soul. It is a trinity of interrelationship.
So the soul is guided from God with love
The body is guided from the ego with fear
The mind is guided from the intelligence of the body and soul
And all experience is the non-dual truth.

