Originally posted by eyewitness86
The Supreme Court would NOT have to look back to ancient times for guidance on this issue; the laws that prevail are the culmination of centuries of
decisions and they remain in force.
While it is true that many judges share your opinion, Judges like Scalia and Thomas believer that the words "due process" as they appear in the
constitution mean what they meant back in the US and England back in the 1700's.
{quote]
Originally posted by eyewitness86
The right to a fair and speedy trial is one that is written in stone. There is no way a trial can be fair if it drags on forever. At some point a
judge needs to put a halt to it and discharge the accused.
The Rights we have and plain and clear, and after three years the Court did NOT find a translator, yet could have. They blew it. Simple.
But the system cannot be bent to treat anyone differently, or we all are in jeopardy.
The right to fair and speedy trial, as well as due process are written in stone, but the definitions as to what those terms really mean are more
adaptable than you would think. There are lines of cases that state that courts should
generally act in a certain way in certain
situations to satisfy the due process clause, but in extreme situations, they just have to do everything they reasonably can. If somebody speaks a
very rare dialect, it can be impossible for the courts to find an interpreter. At this point, you have to balance the rights of the accused with the
rights of society at large. We all concede he has some right to a fair trial, and if he has the ability to communicate with his lawyers, his trial
will be more fair. On the other hand, society as a whole has rights. I am not going to argue that society has a right to keep a potentially
dangerous person off the street (after all he is presumed innocent), but rather society has an interest in not creating a new defense (namely the
"they do not have an interpreter that speaks my dialogue defense) and society has an interest in treating everybody fairly which includes not
allowing people of certain national origins not to be automatically acquitted because no interpreters exist.
In this case, the right balance may be finding an interpreter that speaks a similar language that the accused can understand better than English or
doing everything in English as this person presumably has to know some English or he could not function here.
[edit on 30-7-2007 by hotpinkurinalmint]