This link will take you to ATS uploads which is where you can upload your avatar.
Welcome to ATS.
ETA You can also reach that link manually by clicking Tools in the banner at the top, then click on ATS uploads. Hope it helps.
edit on 27/6/12 by LightSpeedDriver because: ETA