Oil Sea Harverster

page: 1
0

log in

join

posted on Dec, 20 2002 @ 03:54 AM
link   
Alstom Marine, a french company, want to build a special trimaran, who have the capability to clean an oil slick ( like the Amoco Cadiz or the Erika disasters ) in less than 1 week.


Pics : CLICK

Length : 120 meters.

Width : 30 meters

Propulsion: Electrical pods ( 2 )

Helicopter pads : 1

Transit speed : 20 to 25 knots.

Gathering speed : 1 to 3 knots.

Capacity : 6000 tons ( Oil gathered ).

Autonomy : 30 days.



[Edited on 20-12-2002 by ultra_phoenix]




posted on Dec, 20 2002 @ 05:22 AM
link   
wow 6.000 tonnes




AprËs ramassage, le produit peut Ítre traitÈ par la sÈparation de líeau, rÈchauffage ou par un traitement chimique. De plus, pour complÈter le ramassage, des dispersants pourront Ítre Èpandus : l'hydrocarbure sera alors mis en suspension dans l'eau de mer sous forme de fines gouttelettes.


After the collection, the oil is being seperated from the water via a chemical treatment.
........??...

What does the rest means??



posted on Dec, 20 2002 @ 06:01 AM
link   
" De plus, pour complÈter le ramassage, des dispersants pourront Ítre Èpandus : l'hydrocarbure sera alors mis en suspension dans l'eau de mer sous forme de fines gouttelettes. "

Translation ( I did my best, so, be comprehensive, thanks )

Moreover, in order to complete the collecting, dispersants could be spreaded: the hydrocarbons will then be put in suspension in sea water in the form of fines droplets.

I hope that my translation is not too bad.



posted on Dec, 20 2002 @ 09:09 AM
link   
heh it's better than mine, thanks





new topics
 
0

log in

join


Haters, Bigots, Partisan Trolls, Propaganda Hacks, Racists, and LOL-tards: Time To Move On.
read more: Community Announcement re: Decorum