It looks like you're using an Ad Blocker.
Please white-list or disable AboveTopSecret.com in your ad-blocking tool.
Thank you.
Some features of ATS will be disabled while you continue to use an ad-blocker.
TextThis compilation purports to have been translated from Hebrew into Greek by "Eutropius", a disciple of Abdias, and, in the third century, from Greek into Latin by Julius Africanus, the friend of Origen, or as reported in Legenda Aurea by his disciple Tropaeus Africanus.[5]
Later scholarship determined the book was originally written in Latin, probably around 910 AD, long after the death of the Abdias who served as Bishop of Babylon.[6] The most obvious clues include the book's citations of the Vulgate of St Jerome, of the Ecclesiastical History of Rufinus and of his Latin translation of the Recognitiones of Clement.