It looks like you're using an Ad Blocker.

Please white-list or disable in your ad-blocking tool.

Thank you.


Some features of ATS will be disabled while you continue to use an ad-blocker.


Aramaic versus Greek

page: 1

log in


posted on Dec, 31 2005 @ 12:59 AM
Shalom, is one of the few websites where the Aramaic New Testament is given a fair hearing. It seems that 99.9% of the scholastic world has fallen "head over heels" for the Greek New Testament.
One instance where the Aramaic Pe#ta Text is much stronger is in Romans 1:26. From Greek-to-English you have "turn them over to vile affections" and from Aramaic-to-English you have "abandon them to venereal diseases"!!!! Ultra-literally "diseases of disgrace" from Aramaic Kaba d'Tsera. This is just one of many places where the ancient Pe#ta Text comes out more thought-provoking, accurate, consistent, etc., etc.
There are quite a number of places where parallelism, wordplays, rhymes, etc. are far more plentiful in the Aramaic Pe#ta Text as well.

Anybody enjoy this kinda stuff besides me? Oops! I had to edit. It looks like the s h i t in www.aramaicpes h i has been censored.

Blessings, LawrenceRaymond

[edit on 31-12-2005 by LawrenceRaymond]


log in