It looks like you're using an Ad Blocker.
Please white-list or disable AboveTopSecret.com in your ad-blocking tool.
Thank you.
Some features of ATS will be disabled while you continue to use an ad-blocker.
Blake Loates of Edmonton told Metro Calgary she was shocked when she opened her beverage and read the words "YOU RETARD," written inside of the cap. The language was particularly painful to her and her family as one of Loates' younger sisters, Fiona, 11, has cerebral palsy and autism.
Representatives for Coca-Cola have since stated that the language inside of the cap was the product of a competition pairing one random English word with a second random French word. In French, "retard" means "late" or "delayed." The word's English connotation was missed during the review process, said a spokesperson.
TokiTheDestroyer
reply to post by Bassago
In all due fairness, if you buy into that vitamin water crap, you just might be.
TokiTheDestroyer
In all due fairness, if you buy into that vitamin water crap, you just might be.
Restricted
Who cares? Random insult of the day. Get over it.
In French, "retard" means "late" or "delayed." The word's English connotation was missed during the review process, said a spokesperson.