I will give you a comedy, I will explain why bellow, it is called : Sleepy Hollow
Its brand new and they play it, in USA right now. Its a comedy because the demons and the witches, speak albanian greek, hahahahaha (its like in
english term, chinese english, we have the albanian greek, maybe even worse"
Many combine this movement, as an extra effort to make a bad reputation about my country, because Greece have the title of " the daughter of light"
and now they play movies by humiliating the language, with abominations.
Anyway, its a comedy because, when we " greeks" hear the demons speaking, we just laugh!!!! Its more like you have a fresh immigrant in your country
and he have to speak greek. Greek is one of the most hard languages.
And I wonder, why they didnt use ancient Greek, thats more logical, they use modern greek but with a very disturbed way, they could use at least some
greek actors to take their voices, they didnt.... I will give you an example.
In the link I gave you, move the video @ 7:40 there is a demon awakening and he speaks greek (only the demon, not the "humans" the funy part is, that
the humans understand greek ..lol Anyway,
the first scene, the demon says " Death was only the begining for you " and the actor says something and the demon says " Your sooooooul" the funny
part starts after.. he says " Your soul, i miiiiii " thats english translation, but he tried to say " your soul is mine", after that the demon says
something even more funnier than that... " releaseatesssssss" he wanted to say " release her"
if you can speak, even slightly greek, your going to laugh alot! Hilarious and I thought is going to be nice.
In our language the word DAIMONAS (demon) means the " wise" those who have amazing knowledge. Jewish took the word and they call the abominations as
demons... maybe because they dont like knowledge, who knows.
we call them abominations in general, daimonas in modern greek have double meaning (today), the jewish and the ancient greek, depends the way u use
it. But in ancient Hellenic, Demonas = wise (Demon is original ancient hellenic word, but they changed the meaning of it)
Keep that in mind also in paranormal, those who call them selfs as "demonologists" its funny, its more like telling you, that their knowledge is
beyond, from all the wise in the world, as an original translation.
edit on 19-10-2013 by Ploutonas because: (no reason given)