I'm pretty sure the pic has to be in your ATS uploads for it to be used as an avatar. Click TOOLS+ in the userbar and ATS UPLOADS will appear just below it. Click that and then you'll see the SELECT IMAGE FILE button on the top left. Once you click that, you can upload any pic you have saved on your computer's files.
Good luck.



)