The process is called photo etching, I did it a time or two in college and on a few sculptures.
You can buy the chemicals needed at any good photography store. Not like Ritz' but any store that sells development.
The process is like this:
1. Take a photo, save the negative (or have a negative made) then make a Slide out of it.
2. you will need a photo box, you can make one or buy a sort of tent to go over the metal piece.
3. You will need photo-reactive acid, can't remember the kind. Look for photo engraving acid.
4. In complete darkness, flash a strong light through the slide at the top of the box, and it will project onto the metal and the photo-reactive
acid and it will begin to etch into the metal.
5. Wash the metal thoroughly with detergent and water, rinse completely
6. Repeat until metal is etched deep enough.
tips: some metal works better than others. Copper and Aluminum etch really well, steel and iron take forever and get blurry but it is possible. If
done with confidence and very precise you can get as much depth as the original photo with each pass. But one thing I've found, if the photo has alot
going on, you won't get the results you hope for as anything of similar chroma (basically light and darkness) will be on the same level in the metal,
so you might want to go into photoshop with the picture and dull down anything that you dont want etched in the foreground. Keep in mind anything
that is light or white will be etched in, and anything that is black will be left alone. The greys in between will determine how deep (or how fast)
the acid etches, and yes you can use a color negative, but you need to use a negative if you want the image to look like a photo. If you use a
positive, it will look like a negative.
That's it, not much to it. But I would go for good equipment. It can cost a bit but worth it.
edit on 3-7-2011 by rogoeiefar because: little
more info