Chile - More UFO Disclosures today

UFO sightings declassified in Chile by the Direction of Civil Aeronautics. Videos and audio recordings were released. The Committee of Studies of Anomalous Aerial Phenomena (Cefaa) has reported 183 cases, of them 12 do not have explanation. It reviews audio and the videos of Chilean pilots against these sightings.

I tried to translate the radio conversation with the pilots :

1st. EVENT.

Tower: Sir, from his position, towards the sector of Chuño, observes some object strange or different from the normal thing?

Airplane: Understood, towards the sector of the Vulture?

Tower: Correct gentleman.

Airplane: Kind one… from my position apparently does not see anything strange… now I have an object approximately to three of my position….I consider a light that is above of you complete lights of the city…

Tower: Received, it could describe the type of light? Airplane: eh… now disappeared! … it seemed to the yellow lights of the city… now returned to appear, but ahead….it disappeared again.

Tower: Received, we have received different calls, saying that in that sector probably there would be an not identified flying object, we would be ataentos to any report. Provision: He hears incredible, I I had not seen it, but I quickly changed of position… I had the opportunity to see it.

2nd. EVENT.

Airplane : Tobalaba terminal. Good morning, I inform to you we have an object over Tobalaba, in the direction to the mountains, a round apparatus that shines like the Sun, I consider with displacement towards the north, slow towards the north.

Tobalaba : Confirrmed, can repeat the information?

Airplane : Affirmative, a round object that shines like the Sun, on Tobalaba… slow displacement towards the north in ascent.

Tobalaba : It could indicate the approximate altitude?

Airplane : I consider about 8 or 9 thousand feet.

Tobalaba : Confirmed, received! … keep me informed.

Airplane: Received.

Airplane: Tobalaba! ok, now this moving towards the south… making circles and in ascent, slow… now increasing the speed.

Tobalaba: Thanks.

Airplane: It would not say that it is an airplane because it develops very high speed and soon it descended quickly, and now one paused on a mountain.

3rd. EVENT.

Tower : Do you observe any displacement in front of you?

Airplane : Where? … right to the front I have an airplane.

Tower: No, negative.

Airplane: I have an airplane, a light to the front, right in our trajectory.

Tower: Ok we see it. I do not have reported traffic. Only the LADECO (commercial flight), but I have it in view, at least.

Airplane: I HAVE AN AIRPLANE, I HAVE AN AIRPLANE HERE TO THE FRONT SIR !!

Tower: Affirmative, there is no air traffic.

Airplane: DO YOU SEE IT OR NO?

Tower: Yes, the light changes of yellow color…, red….right?

Airplane : Affirmative, because I understand that it does not appear in the controls?

Tower : No! negative….45, confirm you have if it to the same altitude? Airplane: It was in our trajectory. We had to make a maneuver.

Tower : Ok, received. Also saw we it...LAN CHILE Transporder 12… 1215 please.

Airplane : Transponder activated. Do you continue seeing the object?

Tower : We are losing it and not this present in the radar.

Airplane : We do not see it either but, but it was in route of collision with us.

Tower : Correct, I do not have it at sight.

Airplane : There it is again! the right I see, it I lost… it. Tower: He was fast? Airplane: When it was in collision route, he was very fast, I had to turn to the left, soon it was lost. Now I do not see it.

- After that, another airplane confirmed the incident. Now, here is the link for the video :

www.3tv.cl...

I'm sorry if there are mistakes in my translation, I tried hard.

when i saw the title here, i actually visualized a UFO flying around in some chili.

then i started thinking of perhaps some chili behaving as if it were a UFO.

Originally posted by MMPI2
when i saw the title here, i actually visualized a UFO flying around in some chili.

then i started thinking of perhaps some chili behaving as if it were a UFO.

LOLOLOLOL....hahahahah!!

Good one brother !

Thanks for your efffort in translating this for us all

Interestng stuff!

Now to watch the video. S&F for you

Originally posted by Lansky
Thanks for your efffort in translating this for us all

Interestng stuff!

Now to watch the video. S&F for you

No problem

Thanks for read it.

Yes thank you for the transcripts.
I like to read and hear voice recorded stuff pilot to tower conversations.

Originally posted by mysteryskeptic
Yes thank you for the transcripts.
I like to read and hear voice recorded stuff pilot to tower conversations.

Me too. Pilots can give more technical information than a regular witness.