Originally posted by henriquefd
What would really be interesting was if our government released the classified files that contain better evidence of extraterrestrial ufos. Instead,
like many other countries, Brazil only released the crappy ufo files to the public. We have no access to the good stuff, yet.
Oi Henrique, tudo bem? I just wanted to post a translation of a excerpt in the article that I think will be useful in this discussion.
Excerpt from
g1.globo.com...
in portuguese:
Para o ufólogo a Aeronáutica, Fernando Ramalho, ainda precisa mandar documentos das décadas de 1990 e 2000. Ele diz que as provas mais
contundentes ainda não foram reveladas. "Filmagens de objetos voadores, por exemplo, de 100 metros de diâmetro, com vigias, com seres dentro dessas
vigias".
Fernando faz parte de uma comissão de estudiosos que ouviu do Ministério da Defesa a garantia de que até o fim deste mês, todos os documentos
estarão liberados para consulta pública. O ufólogo faz uma previsão sobre quando faremos contato.
"Eu creio que em menos de 50 anos nós poderemos ter sim um encontro entre civilizações evoluídas que nos visitam e os seres humanos terrestres.
Por que não?", pergunta.
Translation of excerpt:
According to Ufologist Fernando Ramalho, Brazil's Air Force(Aeronautica or FAB) still need to send(disclose) documents from the decades of 1990 and
2000. He says that more conclusive evidence has not been revealed. "For example, footage of flying objects, 100 meters in diameter with portholes,
with beings inside these portholes."
Fernando is part of a committee of scholars who heard from the Ministry of Defense the assurance that by the end of this month, all documents will be
released for public consultation. UFO researcher makes a prediction about when we'll make contact.
"I believe that in less than 50 years we will, yes, have a (meeting) between advanced civilizations visiting us and humans on land. Why not?" He
asks.
(End of translation)
Tried my best on this one!(please note that the literal translation of some sentences does not make much sense in English, hence the need for
modification in the actual translated words from the original source,)
In my opinion it won't take as long as 50 years for disclosure to come through, and if the promises from FAB(brazilian air force) are to be believed
then these documents should be available to us already.
I'm just wondering if Henrique might have/heard any news on this "document release" from the FAB, since he is probably in Brazil at the moment? If
you have, would you care to share some of what you find with us?
Muito Obrigado.(Thanks)
Regards,
ringht_n_wrong
Mod Edit: No Quote/Plagiarism – Please Review This Link.
Mod Edit: New External Source Tags – Please Review This Link.
Edit to post link to original article source in portuguese.
[edit on 7/9/2010 by ArMaP]
[edit on 7-9-2010 by ringht_n_wrong]
