Oh delights...I found just what I needed!
Forward Scattering as you call it Valhall is "Rayleigh" scattering. That is what happens on Earth. However as this website explains, the color of
the Martian sky which is somewhat "butterscotch" is due to absorbtion by magnetite in the atmosphere among other larger dust particles (and some
particles are smaller than visible light waves so I guess those don't matter lol).
humbabe.arc.nasa.gov...
Even has a "true color" photograph, which I didn't know they really had, and it's different from what I've mostly seen so that's good to know
Now, I think the only remaining debate is just HOW much energy from the sun is lost due to this absorbtion. Knowing that will dictate whether or not
any plant life may grow under that light effectively in harsh conditions that would be expected on Mars.
There are many other problems for plant growth...little N2 little nutrients in the soil and so forth.
But this is just discussing the energy problems I think that exist.