My comic art, in English this time! :)

I made the thread "Some of my comic art" and was asked if I could provide it in English. But since it was enormous as a thread, I decide to start this one so things stay clear.
I made a translation and cut the pages down to each panels, making them pretty much the same size in relation to one another. So some phylactères will be smaller than others, but still clearly readable.

The size of the whole original page is nearly 18mb. I work them up to 130mb with layers when importing my scans. My last project, an historical love story is 45mb per page. Of course, I shrink them afterwards...

Feel free to share some of yours if want. It could be a cool trip! Thanks!

So without delays, a few pages of Fist: Forever. Here's the beginning.

[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/e6dee49319ae.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/6d185ef518f8.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/15b919720cec.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/86647dd020fc.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/c69bc8b7e76b.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/caa965d29810.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/aee6041d79f3.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/1352e3670c6f.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/79b07af37323.jpg[/atsimg]
Next one is a bit hard to read. Sorry.
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/da58d8266505.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/128cb009cf33.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/35d9771192f4.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/f76a417e0130.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/a6f484b39de1.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/80648e316eba.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/da4209677483.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/f989797f6277.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/1b51c75afd99.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/80b5d4d8056c.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/fa07a6cb43c3.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/4a6dfeb45deb.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/ae4aa480205d.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/80ce0befcd57.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/5a289816a3ce.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/9fe511dc21bc.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/040682773472.jpg[/atsimg]

Next page is only the try-out to see how the page works. Black and white.

[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/f5dfa5d28f5f.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/54a60464a4d3.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/23879c1b237a.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/e2ccd52ab7d0.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/aa7a18127e74.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/4f57d8faeef4.jpg[/atsimg]

Next panel is a reminder that the story is about time travel...

[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/cf5de569261f.jpg[/atsimg]

And that it brings differences...

[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/8576cec4bc49.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/9a7831a87533.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/c7d092e787dd.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/d126f8f8e1c6.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/ebc18a46f100.jpg[/atsimg]

Let me know what you think of this work. Will translate a bit more translated work later.

You may find some grammatical mistakes. I worked fast, and English isn't my birth one. Have a nice night or day or in betweens! Aresh

LOL Now, I'm lost in translation! All those hours spent on this! oh well... You may close thread and throw it out! Thanks!

reply to post by Aresh Troxit


Brother you have an awesome and beautiful gift ... thanks for sharing it with us.

reply to post by schrodingers dog


Thank YOU! It is much appreciated! It helps to keep the spirits up when the page is blank...

reply to post by Aresh Troxit


De rien ... I'm just being honest.

It's always very cool and inspiring to see someone pursue and express their gift.

Originally posted by schrodingers dog
reply to post by Aresh Troxit

 

De rien

On a thread I translated in English! LOL Merci beaucoup!
I couldn't lie to myself; I need to express what I feel inside of me. It is my way of keeping young and alive! Without it, I'd be an actor or a singer...

In the other thread, I presented a little strip of 9 pages. I was letting loose, and was pleased with the result. The 2 last pages could have been worked a bit more, but I had other things to do and rushed it a bit.
It's rated G ( G=good, what else? ) but some might be , who knows?

You can see me in the right top corner of the first page. My caricature looks like a real picture.

[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/d250fee249a3.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/74d348795783.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/89f146a5899f.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/f4a187ea1319.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/d36d574ead1b.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/4f206d26ae72.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/871b4c765d32.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/db67e5b9c3a6.jpg[/atsimg]
[atsimg]http://files.abovetopsecret.com/images/member/2d031fcca511.jpg[/atsimg]

It is loosely translated and have no idea if it'll work in English... iiipp!

false PS: I just previewed my post and noticed that the translation for the last 2 panels of page two weren't saved... It was 35degrees in my room, without calculating the humidex factor when I translated... LOL T'was not funny then.