It looks like you're using an Ad Blocker.
Please white-list or disable AboveTopSecret.com in your ad-blocking tool.
Thank you.
Some features of ATS will be disabled while you continue to use an ad-blocker.
Police are being advised not to use the “Evenin’ all” greeting made famous by TV’s Dixon of Dock Green – because of cultural differences.
One force bizarrely claims the character’s catchphrase is a subjective term that varies depending on culture and nationality. Other words officers are urged to avoid are “child” and “homosexual”.
The instructions were revealed in response to a Freedom of Information request about guidance to police and fire services on the use of language.
Originally posted by CRB86
I've never, ever heard a copper say that.
Ever.
Originally posted by Doglord
Originally posted by CRB86
I've never, ever heard a copper say that.
Ever.
And now you know why.
Originally posted by CRB86
Because its an anachronism, and a TV catchphrase at that?