Hey there. Yes, ATS no longer allows hyper linked avatars (it was causing security issues). All avatars must now be hosted on the ATS media site found
HERE.
Click on the link in my signature for a step-by-step guide to getting your avatar up and running.