This extract was taken from the website "20minutes.fr" , and the translation follows:
( link :
www.20minutes.fr... )
---------GRIPPE A - Près de 100 millions de doses de vaccins seront commandées pour un montant d'un milliard d'euros...
Selon le «Journal du dimanche» de ce samedi, le gouvernement envisage une campagne de vaccination contre la grippe A (H1N1) cet automne. Cette
campagne «d’une ampleur inégalée» toucherait tous les Français de plus de trois mois et coûterait un milliard d’euros, selon
l’hebdomadaire.
Pour cette campagne, une centaine de millions de doses seraient commandées à trois groupes pharmaceutiques, GlaxoSmithKline, Sanofi et Novartis.
«Ce stock devrait permettre de faire face au pire des scénarios: celui d’une pandémie hivernale», écrit le JDD.--------
--------A-FLU - nearly 100 millions doses should be ordered for an amount of 1 billion €uros.
According to "Le Journal du Dimanche" (JDD) from this Saturday, the government is considering a massive A-flu (H1N1) vaccination campaign this fall.
This "unprecedented campaign" would affect every French older than 3 months and would cost 1 billion €uros, according to this newspaper.
For this cmapaign, a hundred million doses would be ordered to three pharmaceutical groups, GlaxoSmithKline, Sanofi and Novartis. "This stock would
be useful against the worst-case scenario : a winter pandemic" the newspaper says.
IMO:
So, what's the most important news in this ? Is that the fact that I could be potentially forced to be vaccinated against a flu I've only heard of
in the news, or the fact that three pharma groups are cashing big money once against with the taxpayer's money ?