Weary Emirates Airbus A380 pilots are complaining that they cannot sleep in their crew-rest area in the aft main cabin because the aircraft is too quiet.