Yes you can video in IR in daylight using a variety of filters, to which the filters you are refering to are not standard equipment on that Sony
camera. I know, Im a certified Sony Tech. :p
Good idea to switch to B/W mode to avoid the green look, now are you aware that in B/W mode during night vision shooting degrades the sensitivity of
the night vision mode on those consumer cameras? Yep..it does. So in effect your not only preventing the ugly green video mode, your wiping out about
30 percent of the sensitivity of the IR mode in that camera by switching to B/W mode. And by adding filters on the lens, your also decreasing the
available incomming IR light waves to the CCD element, which in turn, its AGC cranks up to try to compensate, and thus, adds more noise to the end
result.
If I were you, I would find another venue to post that video which would be in a more cleaner format than YouBloobe because video on YouBloobe is
highly compressed and pixilated with compression and does not make for any true analysis to be made on the claim. The objects are not detailed enough
to say it is this or it is that.
I did see the bug that flew by in the video tho...at least it caught that!
Cheers!!!!