reply to post by St Udio
"Barak" means "lightning" in Hebrew, ... it was also the name of a military commander in the Old Testament.
www.behindthename.com...
Abdul Barakat is Muslim Arabic for "Servant of the Blessed" in reference to Allah, since "the Blessed" is a name of Allah.
www.babynamesworld.com...…
In Hebrew, blessing would be "Baruch." Barak is a different word, with different letters
"Barek" is of Arabic origin, and means "noble."
www.thinkbabynames.com...…
al Baraq is the name of Muhammad's winged horse from his dreams to spread Islam
he will be true to his name.
In Hebrew, barak means: Lightning, a flash of light. The name is borne in the Old Testament by the son of Abinoam who waged a successful war campaign
against Jabin at the urging of the prophetess Deborah
Basically the meanings of Barack are as follows:
Arabic/muslim: Baruch (blessed), Barek (noble), al Baraq (lightening, Mohammad's winged horse).
Hebrew: Barak (lightening)
So the agreement between the two languages is "Barak" and "Baraq" which both mean "lightening" or "flash of light."
Now, Obama is harder to find because most end their search with the origins being in the Kenyan tribe Obama's family is from. But there are hebrew
origins with obama.
'ohel bamah'; tent of (the) height
'bamah, bam-maw'; from an unused root (meaning to be high); an elevation, height, high place, wave
So, from this information Barack Obama:
Barak Ohel Bamah in hebrew= Lightening from the sky; flash of light in the heights; lightening from heaven, etc.
Scripture:
Luke 10:18 He said to them, "I saw Satan having fallen like lightning from heaven."