The UFO-Alien Applied Linguistics Registry

reply to post by LovelyDoom


I was about to send you a U2U, but I don't have 20 posts yet, and I didn't find your e-mail address + I want to ask about this so i thought i post in this thread then. Here is the U2U I was about to send you:

こんにちは。
僕は日本語でATSのような陰謀の記事とか掲示板を読みたいんですけど。。
この前は２chから少し調べたんだけど特に何も見つからなかった。

Do you know any www pages to check, or do you yourself read some
websites like this but in japanese ? I am studying japanese on and off,
so having something interesting to read, would help to keep it up ^^
Thanks.

Thank you mario..

inthemistandfog- I u2u'd lovelydoom for you... pointed him towards your post.

I can help with Russian... but looks like there are two other dudes before me... so I could be a back up of a back up

reply to post by inthemistandfog


今日は！
私もずっとから日本語の勉強をしています。　がんばりますけどね！　
生憎ですが、私はユーフォーの卵ばかりなので２ちゃねるいじょうの考えはないです。でも、ちょっとインタネ ットで調べっておしえますね。ね、ミストさんもATSの日本語翻訳の手伝いもらえませんか？私専門的なことに苦 手なんです～。：（

I think mist would be good at Japanese translation too.
When we figure it out, let's chat on U2U.

Here's the last update:


Afrikaans:
deltaalphanovember Send U2U

Danish:
ziggystar60 Send U2U

Dutch:
D0MiNAT0R 1OOO Send U2U
sn00daardSend U2U

French:
sn00daard Send U2U
beneguesserit Send U2U
WeSbO Send U2U

German:
sn00daard Send U2U
D0MiNAT0R 1OOO Send U2U

Indian:
MikeSingh Send U2U

Italian:
Internos Send U2U

Japanese:
LovelyDoom Send U2U

Latvian:
FIFIGI Send U2U

Norwegian
ziggystar60 Send U2U

Polish:
Lecter Send U2U

Portuguese:
ArMaP Send U2U
mario brito Send U2U

Romanian:
Trans Send U2U

Russian:
FIFIGI Send U2U
Arthx Send U2U
(^_^) Send U2U

Spanish:
Camilo1 Send U2U
Angelc01 Send U2U
Sleepy_wns Send U2U

Swedish:
ziggystar60 Send U2U

I could too offer help with French.

I also don't mind, if anyone has difficulties with English, as it wouldn't be their native language, to proof read translations.

Don't hesitate to U2U me with links or texts or whatever.

Besides, that's an excellent initiative!

Hi, I can offer my help in translating Filipino/Tagalog (though I haven't really heard anything being reported from the Philippines, except maybe a couple of interesting reports back in the mid 90s.

Thanks Scramjet76 and LovelyDoom.
Yeah.. I would like to be involved and informed. My technical japanese and hearing skills are weak, but as ATS and japanese are both in my interest, I am definetely interested in japanese articles etc.. so I can be in reserve

I can also be of help on translating from finnish if needed.

To note, my writing skills in any language are not anything I can be proud of ( bad school grades), so I'll feel more relaxed as being in the "reserve" .. we'll figure out something



[edit on 28-6-2008 by inthemistandfog]

I can translate from Turkish if you need.

Thanks guys.
The Updated List-



Afrikaans:
deltaalphanovember Send U2U


Danish:
ziggystar60 Send U2U


Dutch:
D0MiNAT0R 1OOO Send U2U
sn00daard Send U2U



Filipino:
FeistyFawn Send U2U



French:
sn00daard Send U2U
beneguesserit Send U2U
WeSbO Send U2U
Resrv* SpookyVince Send U2U


German:
sn00daard Send U2U
D0MiNAT0R 1OOO Send U2U


Indian:
MikeSingh Send U2U


Italian:
Internos Send U2U


japanese:
LovelyDoom Send U2U
Resrv* inthemistandfog Send U2U


Latvian:
FIFIGI Send U2U


Norwegian:
ziggystar60 Send U2U


Polish:
Lecter Send U2U


Portuguese:
ArMaP Send U2U
mario brito Send U2U


Romanian:
Trans Send U2U


Russian:
FIFIGI Send U2U
Arthx Send U2U
(^_^) Send U2U


Spanish:
Camilo1 Send U2U
Angelc01 Send U2U
Sleepy_wns Send U2U


Swedish
ziggystar60 Send U2U


Turkish:
commodore64 Send U2U

I can translate portuguese.
Count me in.



Peace

reply to post by Scramjet76


i just read this thread after being a member for awhile
anyway after taking (in college years; means more than elementary or HS) japanese for about 3 years, korean for around 4 years, german for around 2 years and french for about a semester i am conversationally to almsot perfectly fluent in japanese korean and almost in german. so if you need any help with those let me know

( took them in college, lived in germany , japan and korea for years thanks to the military and travel and girlfriends)

Sator & Chris... very cool.

Updated List:


Afrikaans:
deltaalphanovember Send U2U


Danish:
ziggystar60 Send U2U


Dutch:
D0MiNAT0R 1OOO Send U2U
sn00daard Send U2U



Filipino:
FeistyFawn Send U2U



French:
sn00daard Send U2U
beneguesserit Send U2U
WeSbO Send U2U
Resrv* SpookyVince Send U2U


German:
sn00daard Send U2U
D0MiNAT0R 1OOO Send U2U
chris_stibrany Send U2U


Indian:
MikeSingh Send U2U


Italian:
Internos Send U2U


japanese:
LovelyDoom Send U2U
chris_stibrany Send U2U
Resrv* inthemistandfog Send U2U


Korean:
chris_stibrany Send U2U


Latvian:
FIFIGI Send U2U


Norwegian:
ziggystar60 Send U2U


Polish:
Lecter Send U2U


Portuguese:
ArMaP Send U2U
mario brito Send U2U
Sator Send U2U


Romanian:
Trans Send U2U


Russian:
FIFIGI Send U2U
Arthx Send U2U
(^_^) Send U2U


Spanish:
Camilo1 Send U2U
Angelc01 Send U2U
Sleepy_wns Send U2U


Swedish
ziggystar60 Send U2U


Turkish:
commodore64 Send U2U

Hey, I'm on the list!

This is a great idea, and something that could be expanded to other categories (I think), like fields of expertise.

I can also translate Spanish and French, but, as expected, there are already people for those languages.

And don't forget, although Brasil is in south America, they do not speak Spanish, like some member once said.

I`m on the list, thanks

More than happy to help

Saludos

Camilo

Yup your on it ArMaP if you like it or not.

Muchas gracias Camilo!

Thanks again everyone. If some of you guys are in school you should try and buddy up to a chinese speaking person!

Thanks to everyone who's registered so far.

reply to post by Scramjet76


I remember that there are at least three Chinese speaking members on ATS, but I don't remember their names.

I'm able to translate Japanese.

If needed, I can surely add subtitles to videos.

[edit on 12-7-2008 by Ferengi]

I can translate in Spanish, speak it, write it fluently. Born in Central America, living in Canada!
At your service!

[edit on 12-7-2008 by TheEnlightenedOne]

I wish I spoke more than just English I would love to help.