the problem you are having is one due to exposure. with standard 35mm film the shutter stays open for a longer ammount of time allowing the visual
effect of stars to expose on the film, the CCD on a digital camera takes a very rapid shot and cannot pickup a "clean" image If your camera allows
it, try playing with exposure times or see if it has a backlight function.
This content community relies on user-generated content from our member contributors. The opinions of our members are not those of site ownership who maintains strict editorial agnosticism and simply provides a collaborative venue for free expression.