It looks like you're using an Ad Blocker.
Please white-list or disable AboveTopSecret.com in your ad-blocking tool.
Thank you.
Some features of ATS will be disabled while you continue to use an ad-blocker.
jmdewey60
reply to post by WarminIndy
Matthew 3:1 and 2
. . . show us the original document with and in the sentence.
1 Now in those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea, saying, 2 “Repent, for the kingdom of heaven is at hand.”
(New American Standard Bible)
1 In those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea 2 and saying, “Repent, for the kingdom of heaven has come near.”
In the first example, the translator decided the "and" was unnecessary because the two verses in the English, with punctuation, are clearly one sentence.edit on 21-3-2014 by jmdewey60 because: (no reason given)
If you didn't want something to back up my argument that translators often leave out the "and"s in the Greek.
. . . should we go further back?
jmdewey60
reply to post by WarminIndy
If you didn't want something to back up my argument that translators often leave out the "and"s in the Greek.
. . . should we go further back?
Your pretending that "and"s mean separate topics in the Greek doesn't hold up.
A lot of the major translations, including the 2011 NIV, the English Standard Version, the New American Standard Bible, the International Standard Version, and the Darby Bible Translation render it as a single sentence.
"Tell us, when will these things happen, and what will be the sign of Your coming, and of the end of the age?"
I think that you are stretching to try to disconnect any of it from the temple's destruction, which is the premise for the conversation.
You can't stretch much more.
originally posted by: ServantOfTheLamb
the word tribulation is mentioned 22 times,
“But when you see the abomination of desolation standing where it should not be (let the reader understand), then those who are in Judea must flee to the mountains.
But woe to those who are pregnant and to those who are nursing babies in those days!
But pray that it may not happen in the winter.
For those days will be a time of tribulation such as has not occurred since the beginning of the creation which God created until now, and never will.
“Therefore when you see the abomination of desolation which was spoken of through Daniel the prophet
The word life in 22 again literally means flesh indicating it means physical death not a spiritual death, and he saves us from physical death just as he did Enoch.
I would like to hear . . .